Balade en breton dans le Marais

Baleadenn e karter ar Marais d’ar sadorn 2 a viz Mezheven

Brezhoneger oc’h pe o teskin brezhoneg emaoc’h (live 2, 3, 4) hag ho peus c’hoant da dremen un abardaezvezh plijus e brezhoneg evit deskin ur bern traoù diwar-benn istor Pariz

Deuit da zizolein karter ar Marais

– graet e vo un droiad war droad er c’harter

– tremen a raimp e-bioù monumentoù brudet-tre (ar mirdi Carnavalet, plasenn ar Vosges hag all)

pe e-bioù monumentoù liammet gant istor Bro C’hall (an « hotels particuliers » hag all)

pe e-barzh straedoù leun a istor (straed ar bodoù-roz (rue des rosiers) da skouer)

– ha kontet vo deoc’h istor ar monumentoù-se

E fin an abardaez e vo paket un banne asambles en un davarn

Baleadenn aozet gant Kristin ar Menn

Pegoulz : d’ar sadorn 2 a viz Mezheven etre 15° ha 18°

An emgav : Dirak mont er maez metro Saint-Paul da 15°

Métro Saint-Paul (linenn 1)

Priz : pep hini a roio ar pezh en deus c’hoant + priz ur banne en un davarn

An arc’hant dastumet a vo roet da dTi ar Brezhoneg

 

********************************************************************************************************************

 

Visite guidée en breton du quartier du Marais le samedi 2 juin après-midi

 

vous êtes bretonnant ou élève des cours de breton des niveaux 2,3 4 ou vous désirez pratiquer la langue bretonne en compagnie d’autres bretonnants

 

Venez découvrir les différentes facettes du quartier du Marais en breton 

– nous ferons une ballade à travers le quartier du Marais à pied

– en passant devant les monuments les plus célèbres du quartier (le musée Carnavalet, la place des Vosges, etc ..)

– ainsi que devant des monuments liés à l’histoire de Paris et de la France (les hotels particuliers)

– ou bien dans des rues chargées d’histoire comme la rue des rosiers

– devant chaque monument, je vous expliquerai son histoire

– et nous finirons l’après-midi autour d’un verre dans un café

Tout cela en breton bien évidemment

 

Le but de cette sortie  est pour les bretonnants de Paris de passer ensemble une après-midi entièrement en breton tout en découvrant l’histoire de Paris

Cette sortie est tout-à-fait accessible aux élèves des cours de breton à partir du niveau 2 – il suffit de comprendre le breton assez bien

Cette sortie est organisée par : Christine Le Menn

Date : le samedi 2 juin entre 15h et 18h

Lieu de rendez-vous : à la sortie du métro Saint-Paul à 15h

Métro Saint-Paul (ligne 1)

Prix : participation libre puis une consommation dans un café en fin de ballade

L’argent récolté sera reversé  à Ti ar Brezhoneg

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.