Les binious de la Grande Guerre

L'illustration
L’illustration

Revivez à la Mission Bretonne une commémoration exceptionnelle qui s’est tenue cet été, en Bretagne, à Guingamp.

Un hommage en musique et récits à tous les soldats qui ont subi une attaque aux gaz de combat lors de la grande guerre de 14-18.

Une conférence donnée par Marie-Barbara LE GONIDEC, ethnomusicologue, chargée de mission au CNRS et Gilles KERMARC, journaliste, avec la projection de la captation réalisée au cours de cette soirée émouvante.

Libre participation

Le 3 juillet 1915, le magazine L’Illustration publiait en couverture de son numéro 3774, la photo de deux soldats du 73e régiment d’infanterie territoriale de Guingamp jouant du biniou et de la bombarde.
L’introduction, dans un cadre militaire, de ces instruments – une douzaine au total, fut l’initiative du lieutenant-colonel Aymar de Quengo de Tonquédec qui venait de prendre le commandement du 73e RIT après un épisode tragique : l’attaque aux gaz de combat.
Survenue le 22 avril 1915 sur le front de l’Yser en Belgique, le 73e ainsi que le 74e RIT de Saint-Brieuc et des combattants africains et canadiens, en furent les principales victimes.
Le commandant voulut donner à ses hommes, grâce aux binious et bombardes, un peu du réconfort qu’apportent les sonorités d’une musique familière…
La « clique de binious » du 73e, opérationnelle dès la fin juin 1915, joua à diverses occasions officielles – défilés, 14 Juillet, remises de médailles – jusqu’à la fin de la guerre. Les instruments furent ensuite conservés par un des officiers du régiment originaire de Guingamp. Son fils les offrit en 1952 à un musée parisien qui les exposa de 1972 à 2005.
Dans le cadre du Centenaire de 14-18, un concert-lecture a été organisé mi-juillet à Guingamp.
Lors de cette soirée l’histoire de ces instruments et de ces hommes a été racontée . Une façon de rendre hommage, en musique, à tous les soldats …
Au cours de cet événement sont intervenus :
  • – Ifig TROADEG, narrateur, dans le rôle d’Aymar de Tonquédec
  • – Marthe VASSALLO qui a lu des articles de presse et témoignages de l’époque ainsi que des extraits du Journal de marche et d’opérations du régiment, et a interprété plusieurs chansons écrites à l’époque en l’honneur du 73e ainsi que d’autres chants de circonstance,
  • – Lydia DOMANCICH qui l’accompagnait au piano,
  • – l’Orchestre d’harmonie du Pays de Guingamp, accompagné de sonneurs de biniou et de bombarde, qui a rejoué Le Menez-Bré, marche du 73e pour binious et fanfare, et d’autres airs du répertoire.
Ce concert-lecture – qui a obtenu le label de la Mission du Centenaire auprès du Ministère de la Défense -, a été accompagné de la projection d’archives photographiques et filmiques et de photos des instruments originaux.
Pendant tout le mois de juillet, une petite exposition d’objets de l’époque, dont une bombarde de la clique du 73e, s’est tenue à la médiathèque de Guingamp.
De plus, la revue Musique Bretonne consacre un dossier spécial aux binious de la Grande Guerre dans son numéro de juillet-août-septembre (n°244).
Dastum
Dastum

Cette commémoration est organisée par :

  • – Marie-Barbara Le Gonidec, ethnomusicologue, chargée de missions au CNRS,
  • – Laurent Bigot, sonneur, directeur du département de musique traditionnelle du Conservatoire à Rayonnement Régional de Brest,
  • – Gilles Kermarc, journaliste, tous trois auteurs également du dossier spécial.

Elle est portée par l’association Dastum et la Ville de Guingamp, avec le soutien de l’Office National des Anciens Combattants des Côtes d’Armor et aussi de la Mission Bretonne.


Et si vous adhériez à la Mission Bretonne ?
Et si vous adhériez à la Mission Bretonne ?

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.